San Diego, 15. Juli

Wir haben den Tag bei Shamu verbracht, dem riesigen Killerwal. Drei Shows haben wir besucht und fanden die erste am Morgen am besten!

Das Grösste aber war das Restaurant George's in La Jolla, bei dem wir ganz zufällig zwischen den Shows gelandet sind um eine Margarita zu trinken..... und dann eben fürs Abendessen geblieben sind, da wir gemerkt haben, dass dies d i e In-Beiz sein muss. Die Lokation war einmalig, direkt über dem Meer. Wir buchten einen Platz 1. Reihe, doch dann kam der Regen- falsch gepokert, wir haben einen trockenen Platz erhalten, aber der Regen war vorbei- und dafür bei bestem Wetter den Sonnenuntergang von fern betrachtet - das war aber sagenhaft (vgl. Bilder!) - noch lange werde ich die Farben des Himmels in Erinnerung behalten - und das Essen erst, sensationell! Anschliessend gings zurück ins SeaWorld für die Late Show, Rocking Shamu, und Firework - aber eher bescheiden.... Das Old Town bescherte uns nochmals eine Margarita, bevor wir uns zurückzogen. Morgen geht es nach Newport (LA), wo wir vorhaben, uns zu entspannen.....

Girls, I hope you had a lovely day, see you sooooooon! That's great, love you.

JV-Mum

San Diego, 14. Juli

Der Margarita-Tipp war sehr gut - danke! Inzwischen haben wir noch einen anderen getestet - aber dennoch, Monterey ChartHouse serviert die besten....

Nach einem Tag im SeaportVillage, Shopping im Horton Plaza (wie schade, sie haben die eine Wand zu Gunsten von einem neuen Hotel abgerissen, das Gebäude ist wirklich nicht mehr das, was es einmal war), einem Spaziergang im Gaslight District und einer Shopping Tour durch das Fashion Valley landeten wir wieder im Old Town, gerade rechtzeitig für den Sunset - wie die Bilder zeigen.

Morgen gehts ins SeaWorld! Wenn die Zeit noch reicht, lotse ich Jojo nach LaJolla - das wäre ein schöner Abschluss für San Diego, bevor es nach Newport (LA) geht. Auf diesen Aufenthalt freue ich mich jetzt schon. Vielleicht gibt es da wieder einen Moment um den Strand oder das Hotel zu geniessen.

My girls, I still miss you so much - nur noch ein paar Tage! So schön es ist, ich freue mich riesig auf euch!

Love

JV - Mum

PS. Grüessli von Jojo an Momo und herzlichen Dank nochmals für den Drink, war super!

San Diego, 13. Juli

Nach 20 Jahren endlich habe ich es geschafft und meine Strawberry-Margherita im Old Town (Rest. Los Reyes) genossen. Noch mehr hätte ich ihn mit einem etwas grösseren Anteil Tequila geschätzt.... Das ChartHouse in Monterey serviert den Margherita etwas intensiver.... Dass wir überhaupt das Restaurant gefunden haben, verdanken wir MaKas Blog und meinem I-Phone. Mussten wir doch tatsächlich auf "Stuhllehnen"-Vergleich durchs Old Town ziehen. Ich wusste, es gab einen Platz und einen Brunnen, aber wo....? Danke euch beiden!

Nun fühle ich mich jedoch elend, weil ich eine Tortilla-Suppe vom Haus offeriert bekam, Tonnen Nachos gefuttert habe und zum Schluss noch das Gericht... - ich esse nie mehr irgendetwas!!!!!!!

Morgen gehts ins Downtown: Seaport Village und Horton Plaza..... Armer Jojo, ich gehe shoppen....

Heute Abend ist es etwas frisch und - Jenny, das wäre was für dich - feucht. Meine Haare sind so dick, genau so wie wir es lieben..... schrecklich.

Bis bald, herzliche Grüsse.

I miss you my girls, love

Mum/JV

Twenty-Nine Palms, 12. Juli, 23.30 Uhr

Wir stecken in der Wüste! Sind stundenlang geradeaus gefahren, sahen schon Seen, wo keine sind - unendlich, einfach geradeaus....

Statt durch den Josua Tree Nationalpark fahren wir morgen direkt nach Oceanside. Diesen Ort habe ich noch vage in Erinnerung, als ich das letzte Mal in Kalifornien war... Ich erinnere mich ans Meer und weisse Häuser, sehr idyllisch - wir werden sehen. Dann geht es weiter nach San Diego!

Margherita - I'm coming!!!

Herzliche Grüsse in die Schweiz, haben heute gegen 47 Grad überlebt. War schon etwas sehr heiss. Man kam sich vor, als wäre man in einem Ofen!

JV

PS. Laut USToday ist es nur noch 23 Grad in San Diego, dann ca. 26- 27 Grad in LA (wir fahren nochmals nach Newport...) und als krönenden Abschluss haben wir laut News 18 Grad in SF - A&F - das macht dir nichts, gell (this is only for insiders..... J&M!!!).

PS2

Den Fluss, den ihr auf den Bildern seht, ist der Colorado River - sehr eindrücklich!!

Las Vegas bei Tag... Denke natürlich fest an Jenny - Paris- und an Moana - Cupcakes - und an Sabrina - bags, bags, bags....- (es liebs Grüessli nach Liestal, hoffe, es geht dir gut!!)

Im Venetian gabs Gondeln und Venedig - Feeling, aber von schrecklichem Duftspray übertönt, nichts wie raus.... You see the lovely dog girls??!!

Das Bellagio gefällt mir definitv am Besten. Da könnte man sich am Pool erholen, was in unserem Hotel leider nicht möglich ist, so schade!!!!

Das Bellagio hat einen traumhaften Wintergarten mit echten und künstlichen Blumen, die aber in Übergrösse

Den Löwen habe ich im Caesars Palace entdeckt.

Eigentlich sollten die Collagen in umgekehrter Reihenfolge sein - also umdenken...

Ein letzter Eindruck von LA - Hollywood Boulevard und Rodeo Drive. Hier habe ich Glen Close angetroffen (Bild 1) Ich knie vor Rods Stern , mein Herz quillt total über, absolutely fantastic!!!

Do you see the nice Beach Boys? Momo - some cupcakes for you!

Las Vegas, 11. Juli, 16.30 Uhr

Endlich schaffe ich es, ein paar Minuten meinem Blog zu widmen. Hier findet ihr nun die versprochenen Bilder.

Behave, take care, nun muss ich Roulette spielen, hoffe, ich habe anschliessend Gutes zu berichten! Dieses Mal höre ich auf, wenn ich den Einsatz verdoppelt habe!

Greetings ins Heimatland, love, big kisses für Jenny und Moana, I miss you, it was so great talking to you on the phone. I miss you desperately honeys.

JV-Mom

Der letze Abend in LA ....

Las Vegas, 11. 10., 02.15

Es ist mitten in der Nacht - das Roulette-Spielen hat Zeit gebraucht, bis ich alles verloren habe....

Zum Glück war der Einsatz nicht so hoch und für mich als Anfängerin war es gutes Training. So langsam komme ich draus. Morgen werde ich nach dem Frühstück einsteigen.....

Ihr seht, da bleibt keine Zeit für einen Blog....

Las Vegas ist schon eine Reise wert - Freddy - wir haben den Kalender!!!!! - . Das Bellagio ist eindeutig die Number 1 bei mir. Morgen werden wir noch das Mandalay und Monte Carlo besuchen, dann weiss ich, wo ich nächstes Mal absteige. Ich denke aber, ich werde direkt nach Vegas fliegen, das ist einfacher....

Die Hitze hat mich heute schon etwas umgehauen, sind wir sie doch überhaupt nicht mehr gewohnt. Jojo rennt weiter durch die Stadt, als wäre nichts, aber mit einem Fläschchen kaltem Wasser und Mütze auf dem Kopf habe auch ich die Stadt geschafft. Die Füsse tun nun weh, aber die brauche ich ja nicht fürs Roulette spielen.....

Versuche noch ein paar Eindrücke von LA auf den Blog zu kriegen, aber alles weitere nach ein paar Stunden Schlaf. Ich denke an meine zwei Liebsten und hoffe, dass sie gut zu Hause ankommen. Sweeties, I miss you!!

Love

JV

Las Vegas, 10. Juli, 11.05 Uhr

Hello from Vegas!

Leider gibt es heute keinen Blog von LA, obwohl ich viele Bilder zu bieten hätte! Wir haben die Nacht zum Tag gemacht und sind eben aufgestanden. Nun muss ich raus in die 50-Grad.....

Kennt ihr Glen Close? Ich vermute, dass ich sie angetroffen habe, und ein tolles Bild von ihr geschossen habe, ganz Paparazzi-like!!

In LA hatten wir ungewollt einen längeren Aufenthalt und waren noch beim Flughafen um unser Auto auszutauschen - Number 3 ist aktuell. Später dazu mehr. Die Nerven und das Englisch werden gefordert. Die erhoffte Erholung gibt es hier leider ganz und gar nicht. Bin mal gespannt. Bis später - love and kisses

JV